Modeling, pre-teaching, and effective use of visuals can help struggle students, speakers at an EdWeek forum said.