Claude Mythos found thousands of vulnerabilities, exposing patching limits as AI-driven exploit discovery accelerates cyber risk.