You don't have to commit to a whole cake at Whole Foods. We tried 13 of its cake slices to see which ones were worth buying ...