Tech industry layoffs keep coming but there’s still a market for higher-grade talent to harness AI agents.