The turtle, which is native to parts of America, was found at Penllegare Valley Wood near Swansea.